{"id":110,"date":"2010-10-28T10:20:00","date_gmt":"2010-10-28T10:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/2010\/10\/28\/20101028obenkyo\/"},"modified":"2018-01-17T16:16:47","modified_gmt":"2018-01-17T15:16:47","slug":"20101028obenkyo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/2010\/10\/28\/20101028obenkyo\/","title":{"rendered":"Obenkyo"},"content":{"rendered":"
\n

Obenkyo<\/a>, c’est le nom d’un petit logiciel pour apprendre les caract\u00e8res japonais. Si je vous en parle, c’est parce que je suis tomb\u00e9 dessus totalement par hasard et que je me suis propos\u00e9 pour \u00ab\u00a0b\u00e9ta-tester\u00a0\u00bb la version 1.2 de ce soft.<\/p>\n

Encore un !?<\/h4>\n

Heu… oui… Quelque soit la plateforme, ou directement sur le net, ce n’est pas ce genre de soft qui manque. Vous savez, le genre qui vous affiche des hiraganas ou des katakanas, et qui vous demande comment on les prononce… (voir ici<\/a> par exemple, ou encore la<\/a> sous linux). Alors pourquoi s’int\u00e9resser \u00e0 celui la en particulier\u00a0? Parce que le d\u00e9veloppeur est fran\u00e7ais et qu’il \u00e0 l’air plut\u00f4t sympathique\u00a0? Oui mais pas seulement.<\/p>\n

Les avantages<\/h4>\n

D’abord parce que le soft en lui m\u00eame fonctionne bien. Basique dans ses fonctionnalit\u00e9s mais ce qu’il fait, il le fait bien. Les caract\u00e8res sont sont \u00e9crits suffisamment gros, et avec deux modes d’affichage possible (blanc sur noir ou inversement). Ensuite parce qu’il est plus complet que la plupart de ses concurrents. En effet, en plus des kana que l’on retrouve partout, il permet aussi d’apprendre (ou de r\u00e9viser) 81 kanjis. Surtout, il permet de connaitre l’ordre dans lequel les traits des kana doivent \u00eatre trac\u00e9s. Il est m\u00eame possible de visualiser des petites animations, montrant comment doivent \u00eatre \u00e9crits les kanjis propos\u00e9s.<\/p>\n

Ce qui pourrait \u00eatre am\u00e9lior\u00e9<\/h4>\n

Quel dommage que ces animations ne soient pas aussi disponibles pour les hiragana et katakana… Un autre soucis, (que j’avais d\u00e9j\u00e0 sur jalaga que j’utilisai pr\u00e9c\u00e9demment), concerne la \u00ab\u00a0police\u00a0\u00bb utilis\u00e9e pour l’affichage des kana. Les traits ont une \u00e9paisseur constantes, ce qui ne devrait pas \u00eatre le cas. Il est donc difficile de distinguer les katakana \u00ab\u00a0shi\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0tsu\u00a0\u00bb par exemple.<\/p>\n

Le logiciel est gratuit, mais il n’est pas open source. Le \u00ab\u00a0market\u00a0\u00bb d’android ne doit d’ailleurs pas vraiment pousser \u00e0 l’ouverture, mais plut\u00f4t \u00e0 l’int\u00e9gration de publicit\u00e9s et autres horreurs de ce genre. Navrant, surtout lorsqu’on ach\u00e8te un appareil principalement car il fonctionne sous linux, avec tout ce que cela est cens\u00e9 impliquer. Concernant Obenkyo, il ne fait pas exception \u00e0 la r\u00e8gle et propose donc son lot de publicit\u00e9s (non activ\u00e9es dans cette b\u00e9ta, et d\u00e9sactivables dans tous les cas). Quoi qu’il en soit, je suis vraiment impatient de voir ce que va donner maemo et la communaut\u00e9 qui se formera obligatoirement autour. Esp\u00e9rons qu’android, qui reste pour le moment l’os le plus cr\u00e9dible et qui semble avoir l’avenir le plus prometteur, n’\u00e9crasera pas tous ces concurrents.<\/p>\n

EDIT\u00a0: Encore une fois on dirait que j’ai parl\u00e9 un peut vite. Heureusement que je m’\u00e9tait pas trop avanc\u00e9, parce que le d\u00e9veloppeur de ce logiciel ressemble finalement plut\u00f4t \u00e0 un sacr\u00e9 connard. (Il y a bien sur encore une place pour le doute vu que je ne l’ai jamais rencontr\u00e9 irl hein…) Bon, pas grave. Le sujet c’est le soft, pas le d\u00e9veloppeur. Soft qui peut toujours rendre quelque services en attendant mieux.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Obenkyo, c’est le nom d’un petit logiciel pour apprendre les caract\u00e8res japonais. Si je vous en parle, c’est parce que je suis tomb\u00e9 dessus totalement par hasard et que je me suis propos\u00e9 pour \u00ab\u00a0b\u00e9ta-tester\u00a0\u00bb la version 1.2 de ce soft. Encore un !? Heu… oui… Quelque soit la plateforme, ou directement sur le net, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-110","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geekitude"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1040,"href":"https:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110\/revisions\/1040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}