{"id":140,"date":"2013-12-16T20:08:00","date_gmt":"2013-12-16T20:08:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/2013\/12\/16\/20131216note-aux-dialogistes\/"},"modified":"2017-05-06T19:35:49","modified_gmt":"2017-05-06T17:35:49","slug":"20131216note-aux-dialogistes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/2013\/12\/16\/20131216note-aux-dialogistes\/","title":{"rendered":"Note aux dialogistes"},"content":{"rendered":"<div class=\"post-content\">\n<p>Je commence \u00e0 en avoir ras le bol de ces films ou s\u00e9ries g\u00e2ch\u00e9s par des dialogues pitoyables. Non mais s\u00e9rieusement, si vous aviez un dialogue comme \u00e7a dans une sc\u00e8ne d&rsquo;urgence hospitali\u00e8re\u00a0:<br \/>\nDocteur, cet homme est arriv\u00e9 en se tenant l&rsquo;estomac&#8230;<br \/>\nS&rsquo;il souffre, c&rsquo;est que le probl\u00e8me vient du nerf.<br \/>\nAlors il suffit de le suivre et&#8230;.<br \/>\nExactement, on trouvera la vraie cause de son mal.<br \/>\nRegardez, la\u00a0! C&rsquo;est la dent qui saigne\u00a0! Vite, emmenez-le en salle d&rsquo;op.<br \/>\nOn n&rsquo;y arrivera jamais, son larynx bloque la trach\u00e9e.<br \/>\nMais si poussez \u00e0 fond\u00a0!<br \/>\nRegardez docteur, il ouvre un oeil\u00a0!<br \/>\nOui, et j\u2019entends son c\u0153ur qui respire \u00e0 nouveau.<br \/>\nC&rsquo;est merveilleux docteur, il est sauv\u00e9.<\/p>\n<p>En tant que spectateur, vous r\u00e9agiriez comment\u00a0?<\/p>\n<p>Parce que c&rsquo;est exactement ce que ressentent tous les informaticiens de la plan\u00e8te, et toutes les personnes avec un minimum de connaissances en info \u00e0 chaque fois qu&rsquo;on a droit \u00e0 des trucs dans le genre\u00a0:<\/p>\n<p>Quelqu&rsquo;un essaye de d\u00e9crypter le disque dur vol\u00e9. Localisation du signal de cryptage en cours&#8230; Angleterre&#8230; Londres&#8230; \u00c7a vient du MI6\u00a0! Un paquet de donn\u00e9es se connecte \u00e0 notre r\u00e9seau. Non c&rsquo;est derri\u00e8re notre pare-feu. Il veut savoir d&rsquo;o\u00f9 \u00e7a vient\u00a0! Enlevez les ent\u00eates, tracez la source\u00a0! Je re\u00e7ois un rendu de tra\u00e7age. \u00c7a vient de votre ordinateur. (Extrait de SkyFall, \u00e0 partir de 20m16)<\/p>\n<p>Je ne sais pas ce que provoque chez vous l&rsquo;usage de mots comme \u00ab\u00a0firewall, r\u00e9seau, fibre, connexion, routeur, virus\u00a0\u00bb etc, mais si vous ne comprenez pas de quoi il s&rsquo;agit, pitiez, ne les utilisez pas au petit bonheur la chance dans vos textes. Parce que le r\u00e9sultat est toujours catastrophique.<\/p>\n<p>PS\u00a0: SkyFall n&rsquo;est pas un bon exemple. D\u2019abord parce qu&rsquo;on trouve des dialogues de ce genre encore pire ailleurs, et parce que l&rsquo;ensemble est de toute fa\u00e7on si mauvais que ces dialogues ne font m\u00eame pas t\u00e2che avec le reste. En fait, l&rsquo;actualit\u00e9 me d\u00e9prime tellement que je pensais pouvoir me remonter le moral avec un truc boom boom et un cerveau en standby. Rat\u00e9 \ud83d\ude41<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je commence \u00e0 en avoir ras le bol de ces films ou s\u00e9ries g\u00e2ch\u00e9s par des dialogues pitoyables. Non mais s\u00e9rieusement, si vous aviez un dialogue comme \u00e7a dans une sc\u00e8ne d&rsquo;urgence hospitali\u00e8re\u00a0: Docteur, cet homme est arriv\u00e9 en se tenant l&rsquo;estomac&#8230; S&rsquo;il souffre, c&rsquo;est que le probl\u00e8me vient du nerf. Alors il suffit de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-divers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":588,"href":"https:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140\/revisions\/588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoper.dnsalias.net\/atdc\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}