Étonnamment,, ceci est la suite de l'épisode un.

Ces événements ont lieu entre 8h et 9h du matin


Jack : Je suis sur place. Chloé, ou est il ?
Chloé : Il est sorti du métro, mais cela fait 30 secondes qu'il ne bouge plus. Il est dans une allée à 50 mètres de ta position. Je t’envoie les coordonnées GPS.
Jack : On s'est fait piégé ! J'ai retrouvé le sac dans une benne à ordure. Vêtements et trousse de toilette mais aucune trace du suspect.
PCAT : Il ne pouvait pas savoir qu'on était en train de le tracer.
Chloé : Il a pu repérer les 32 cars de CRS et prendre peur ?
Jack : Le plus important pour le moment, c'est de le retrouver. Chloé, on peut avoir une couverture satellite de la zone ?
Chloé : Non, ça me prendrait trop de temps de reconfigurer le satellite. Mais j'ai le contrôle de toutes les caméras de surveillance de la ville. Je lance le logiciel de reconnaissance faciale... Voila, je le vois ! Il monte dans un taxi, direction Chinatown.
Jack : Je le prend immédiatement en chasse.
PCAT : Ne le perdez pas, les équipes d'interventions sont juste derrière vous.

--- Titout, titout, titout, titout....

Jack suit le suspect jusqu’à un vieil entrepôt. Il entre prudemment, mais alors qu'il inspecte les lieux, le suspect apparait dans son dos et le met en joue.


Le_méchant : Pose ton arme Jack. A genou ! Le célèbre Jack Bauer... On m'a prévenu que je pourrai avoir affaire à toi.
Jack : (A genou, après avoir jeté son arme) Ou est la bombe ? Vous réalisez combien de gens vont mourir si vous la faites exploser ?
Le_méchant : Elle n'est pas ici, et tu arrive beaucoup trop tard. Dans six heures exactement cette ville sera anéantie et moi je serai loin. Et toi Jack... Tu sera mort ! (Il s’apprête à tirer)


BANG ! Ce n'est pas Jack qui s'écroule, mais le terroriste, touché par un tir de l'équipe d'intervention arrivée en renfort.


Jack : Nooooooooonn ! Qu'est ce que vous avez fait !
Le tireur : Mais il allait vous...
Jack : Il était le seul à savoir ou est la bombe ! C'était notre seule piste !

Les ambulanciers arrivent et essayent de sauver le terroriste.


Ambulancier : Il est en vie, mais je ne peux pas vous dire pour combien de temps
Jack : Réveillez le.
Ambulancier : Cet homme est dans le coma, dans un état critique, il doit être emmené d'urgence à l’hôpital et...
Jack : REVEILLEZ LE !
Ambulancier : Bien, injection de 50cc d'adrénaline dans le cœur
Le_méchant : RRRRhhaaaaaaa !
Jack : Ou est la bombe ! Dis le moi !
Le_méchant : Jamais...
Jack : (appuie sur la blessure) DIS LE !
Le_méchant : AAAHHHH ! K.... Carl....Rhaa....
Ambulancier : C'est finit... il est mort.
Jack : Chloé : Il faut croiser les bases de données, trouver tous les terroristes dont le nom commence par Carl. On a que six heures pour la trouver.
PCAT : Je préviens le président.

--- Titout, titout, titout, titout....